quarta-feira, 24 de julho de 2024

O indivíduo respondeu ao poder

O imperador Alexandre pousou a mão na parede, apoiou-se nela e inclinou-se para o mais pobre dos homens, que já não tinha sequer escudela para comer, nem malga para beber, que bebia simplesmente da concavidade fechada da sua palma, e disse-lhe:
-- Pede-me o que quiseres.
Diógenes ergueu o rosto e respondeu ao imperador ( o indivíduo respondeu ao poder ):
-- Não te ponhas à frente do meu sol.

Pascal Quignard 
em Os desarçonados
Edição Cutelo 
Tradução de Diogo Paiva

Sem comentários:

Enviar um comentário